サムギョプサルとモクサルの違い|韓国の焼肉の部位【2026年】ハンジョンサル・カルビとソウルの値段

サムギョプサルは豚のバラ肉、モクサルは首まわりの肉です(韓国観光公社・国立国語院)。ソウルのサムギョプサル200gは21,321ウォン(2026年9月)。ハンジョンサル・カルメギサル・カブリサル、牛の本カルビとチャドルバギ、ヤンニョムカルビとセンカルビもまとめました。

2026年11月17日 更新9分で読めます

サムギョプサルとモクサルは何が違う?

サムギョプサルは豚のバラ肉で、モクサルは首まわりの肉を指す呼び名です。韓国観光公社は、サムギョプサルをロースの下にある脂の多いやわらかい肉と説明し、ソウル観光財団(Visit Seoul)は名前がそのまま「3つの層の肉」という意味だと書いています。モクサルについては、国立国語院の標準国語大辞典が목살(モクサル)を「首の部分の肉」と説明しています。

メニューでは、サムギョプサルは「삼겹살(サムギョプサル)」、モクサルは「목살(モクサル)」と書かれています。農村振興庁の資料では「목심(モクシム)」という書き方も出てきます。農村振興庁は、焼肉に向く豚の部位としてサムギョプサルと목심(モクシム)を並べて挙げ、買うときにこの2つばかり選ばず、脂の少ない部位も選ぶよう勧めています。モクサルの正確な範囲を図で示した公的な案内は見当たりません。

メニューに並ぶ豚の部位は、どこの肉?

サムギョプサルとモクサルのほかに、焼肉店のメニューに出る豚の部位を表にまとめました。位置は国立畜産科学院の Q&A と農村振興庁の資料、サムギョプサルとテジカルビは韓国観光公社の案内によります。

メニューの名前どこの肉か特徴
삼겹살(サムギョプサル)バラ(ロースの下)脂が多くやわらかい
목살(モクサル)首まわり。農村振興庁の資料では목심(モクシム)とも書く焼肉向けの部位の1つ(農村振興庁)
항정살(ハンジョンサル)首の後ろから肩につながる部分1頭から200〜400gほどしか取れない
갈매기살(カルメギサル)横隔膜の近くの薄い筋肉脂がいちばん少ない。1頭から2本しか取れない
가브리살(カブリサル)목심(モクシム)と등심(トゥンシム)のつなぎ目にある、手のひらほどの赤身。正式名は등심덧살(トゥンシムドッサル)サムギョプサルよりやわらかい。1頭から200〜400gほど
돼지갈비(テジカルビ)豚のあばら醤油かコチュジャンのたれに漬けて焼く

国立畜産科学院は、カブリサルという名前は日本語から来た呼び方で、正式な名前はトゥンシムドッサルだと説明しています。同じ資料によると、ハンジョンサルは천겹살(チョンギョプサル)とも呼ばれます。カルメギサルについては、1頭から2本しか取れない「特殊部位(특수부위/トゥクスブウィ)」と書いています。

テジカルビについて韓国観光公社は、牛のカルビより安くてやわらかく、豚のにおいを消すために醤油かコチュジャンのたれに漬けると書いています。どのあたりのあばらを使うかを書いた公的な案内は見当たりません。

牛の本カルビとチャドルバギの位置

牛には肋骨が13本あり、そのうち第1から第5の肋骨の部分が本カルビ(본갈비/ポンカルビ)です。農村振興庁の2018年の報道資料によると、韓牛は大きく10、細かく39の部位に分かれ、牛カルビ(소갈비/ソカルビ)はその大きな10部位の1つです。本カルビと花カルビ(꽃갈비/コッカルビ)は焼肉向けとされています。同じ資料の焼肉の味の評価では、本カルビの点数がいちばん高く、업진살(オプチンサル)、살치살(サルチサル)と続きました。

チャドルバギ(차돌박이/チャドルバギ)は、同じ資料の表で胸から腹にかけての「양지(ヤンジ)」の中の部位に入っています。農村振興庁の農業情報サイトは、ヤンジを脂と肉が混ざっておいしい部位と説明しています。

カルビは、たれに漬けるか漬けないかで名前が変わる

カルビのメニューは、たれに漬けたものと、何も漬けないものに分かれます。たれに漬けたものは양념갈비(ヤンニョムカルビ)、漬けずに焼くものは생갈비(センカルビ)と書かれます。韓国観光公社が紹介する店の例では、ヤンニョムカルビは骨付きのカルビを3日たれに漬けたもの、センカルビはたれなしで焼くものでした。

韓国観光公社は、牛のヤンニョムカルビのたれを醤油に砂糖やにんにくなどを合わせたものと紹介しています。店員が肉を焼いてくれる店もあります。

サンチュで包んで食べ、最後はチゲか焼き飯で締める

韓国観光公社とソウル観光財団の案内から、焼肉の食べ方の例をまとめました。

  1. サンチュやエゴマの葉に、焼けた肉をのせる。韓国観光公社は、野菜で肉を包む食べ方を「サム」という韓国の食文化と紹介しています。
  2. にんにくと쌈장(サムジャン)を添えて包む。サムジャンは、唐辛子みそと大豆のみそに、にんにくやねぎ、ごま油を混ぜたたれです。
  3. 最後は、みそチゲ(テンジャンチゲ)か焼き飯で締める。韓国観光公社は、食事の終わりにこのどちらかを頼む流れを紹介しています。

包まずに食べてもかまいません。韓国観光公社は、サムギョプサルを唐辛子みそと大豆のみそのたれか、ごま油に塩を混ぜたたれに付けて食べると紹介しています。

家で焼くときの目安として、農村振興庁は、サムギョプサルとモクサルを約250℃のフライパンで焼き、ひっくり返す回数を少なくすると肉汁が逃げにくいと説明しています。おかずと水のおかわりが無料なことや、チップが要らないことなど、食堂の決まりは韓国旅行のグルメの記事の「食堂の頼み方とチップ」にまとめています。注文のときの短い韓国語は、韓国旅行で使うフレーズの記事にまとめています。

ソウルのサムギョプサルはいくら?

ソウルの焼肉店のサムギョプサルは、200gにそろえた値で21,321ウォン(約2,500円)です。韓国消費者院の価格情報サイト「参価格(참가격/チャムカギョク)」の、2026年9月のソウル地域の外食費の値で、11月10日の時点で最新の月です。

今日のレート 1,000₩ = 118.4円韓国ウォン⇄円のレート計算と早見表 →

参価格の項目ウォン円の目安
サムギョプサル 200gにそろえた値21,321ウォン約2,500円
サムギョプサル 1人前(店ごとに100〜250gほど)18,154ウォン約2,130円

1人前の重さは店によって100gから250gほどまで違うので、メニューの値段を比べるときはグラム数も見てください。参価格はこの値を暫定値としていて、あとから変わることがあります。モクサルやカルビの値段は、参価格の項目にありません。円は2026年11月10日の参考レート(1ウォン=0.1174円)で計算しています。メニューの値段をその場で円に直すならウォンから円への計算方法、ほかの外食や交通の値段と比べるなら韓国の物価の記事が使えます。