グアム旅行中に病院へ行くには?救急は911、救急車は1回195ドル、日本語の通訳がある病院と海外療養費の書類

グアム旅行中に具合が悪くなったら、救急車・警察・消防とも911。救急車は消防局の料金で1回195ドル、請求はあとから届く。24時間の救急外来がある公立と私立の病院、日本語の通訳がある公立病院、政府観光局の表にある日本語対応の窓口、帰国後の海外療養費の様式A・Bまで。

8分で読めます

グアム旅行中に具合が悪くなったら、どこに電話する?

救急車も警察も消防も、グアムでは911です。グアム政府観光局の緊急連絡先のページは、警察・救急車・消防が「全て同じ番号」として911を載せています。息が苦しい、意識がない、血が止まらないといった命に関わるときは、迷わず911にかけます。ホテルにいるなら、ホテルの名前と部屋番号をすぐ言えるようにしておくと話が早く進みます。

救急車は有料で、いまは1回195ドル

救急車を出すのはグアム消防局です。消防局の料金表では、救急搬送は195ドルです。この料金は2007年に法律で決まってから変わっていない、と消防局長の2026年5月のメモに書かれています。同じメモには、BLS(一次救命処置)の搬送を719.50ドルにするなどの値上げ案も載っていますが、決まったかどうかは公式で確かめられていません。決まったら更新します。

今日のレート 1$ = 158.6円米ドル⇄円のレート計算と早見表 →

救急車の料金は、届いた請求書の案内に従ってオンラインで払う、と消防局のサイトは案内しています。海外旅行保険の請求に使うので、救急車の請求書も取っておきます。

24時間の救急外来がある公立と私立の病院

病院場所電話公式に書かれていること
グアム・メモリアル病院(GMHA、公立)タムニング、850 Gov. Carlos G. Camacho Rd(671) 647-2330救急外来は2階で24時間。日本語などの通訳サービスあり
グアム・リージョナル・メディカルシティ(GRMC、私立)デデド、133 Route 3(671) 645-5500救急外来に医師・看護師が24時間・毎日いる

日本語の通訳があると公式に書いているのは、公立のグアム・メモリアル病院です。通訳会社のサービスを使い、チャモロ語・フィリピノ語・日本語・韓国語などに対応しています。支払いや保険の相談は、病院の患者窓口(Patient Affairs、月〜金の8時〜17時、(671) 648-7954)が受けています。

グアム・リージョナル・メディカルシティの救急外来は、支払いができるかどうかにかかわらず診ると書いています。ただ、グアム政府観光局の医療機関の表では、この病院の旅行保険の適用は「否」です。海外旅行保険で払うつもりなら、受診の前に保険会社に確かめます。命に関わるときは、保険の確認より先に近い救急外来へ向かってください。

日本語で相談できる窓口と診療所

救急車を呼ぶほどではない熱や腹痛なら、日本語で相談できる窓口や診療所から当たります。グアム政府観光局の「医療機関の連絡先」の表から、日本語対応の2つと、旅行保険の適用が「可」の一部を抜き出しました。表には更新日が書かれていません。

施設電話場所表の記載
グアム旅行総合サポートセンター(671) 649-8147タモン(パシフィック・スター・リゾート&スパ内)日本語対応、24時間、旅行保険の適用は可
グアム旅行者クリニック(671) 647-7771タムニング(タモンサンズプラザ向かい)日本語対応、旅行保険の適用は可
アメリカン・メディカル・センター(671) 647-8262タモンほか旅行保険の適用は可
FHPヘルスセンター(671) 646-5825タムニング旅行保険の適用は可

表の「旅行保険の適用は可」は、どの保険会社でも窓口で払わずに済むという意味ではありません。キャッシュレスで受けられるかは、自分の保険会社と契約の内容で決まるので、電話の時点で保険証券の会社名を伝えて確かめます。診療時間は表に載っていないので、行く前に電話します。

支払いは海外旅行保険か、その場で自分で

日本の健康保険は、グアムの病院や診療所の窓口では使えません。海外旅行保険で払うか、その場で自分で払って帰国後に一部を申請します。グアム・メモリアル病院は保険について「すべての保険会社を受け付けるが、制限がある場合がある」と書いていて、海外旅行保険の扱いは書いていません。クレジットカードに付いている保険を使うときは、使える条件と連絡先をカード会社の案内で確かめておきます。年末年始の航空券や宿を含めた費用はグアム年末年始の旅行費用にまとめています。

帰国後に海外療養費で戻るのは一部だけ

グアムで払った治療費は、日本の健康保険に入っていれば、帰国後に「海外療養費」として一部を受け取れます。協会けんぽの記入の手引き(2026年9月版)では、日本で保険が使える治療であることが条件で、治療を目的に渡航した場合や、美容整形のように日本でも保険が使えない治療は対象外です。

戻ってくる額は、払った額そのものではありません。日本で同じ治療を受けた場合の額(グアムで払った額のほうが低ければその額)から、自己負担分を引いた額です。円への換算は、払った日ではなく支給を決めた日の売レートを使います。手引きにも、支給額が大幅に少なくなることがあると書かれています。協会けんぽでは、治療費を払った翌日から2年を過ぎると申請できなくなります。

国民健康保険の人は住んでいる市区町村の窓口で、健康保険組合や共済組合の人は保険証を出しているところで、書類と期限の数え方を確かめてください。

受診先に頼む書類と、帰国後に出すもの

協会けんぽの様式は協会けんぽのホームページからダウンロードできます。出発前に印刷して持っていき、受診した診療所や病院に記入を頼みます。

  1. 診療内容明細書(様式A。歯科は様式C):医療機関に書いてもらう書類で、本人や家族は書けません。1か月ごと、受診した人ごと、医療機関ごと、入院と外来ごとに1枚です。
  2. 領収明細書(様式B):これも医療機関に書いてもらいます。
  3. 領収書の原本:なくさずに持ち帰ります。

帰国後は、申請書に次のものを付けて出します。

  • 様式A(またはC)とBの原本
  • 領収書の原本と、その日本語訳
  • 様式A(またはC)とBの日本語訳(訳した人の署名・住所・電話番号が要ります)
  • 渡航した期間がわかる書類(パスポートの写し、査証の写し、航空券の写しのどれか)
  • 同意書
  • けがで申請するときは、負傷原因届

協会けんぽの場合、提出先は神奈川支部への郵送です。韓国やシンガポールで具合が悪くなったときの番号と病院は、韓国旅行中に病院へ行くにはとシンガポール旅行中に病院へ行くにはにまとめています。